こんばんは。
今回は、前回から引き続き「好きだった君へのラブレター: P.S. まだ大好きです」より、Lauvの「I Like Me Better」という曲をご紹介します!
スキー旅行へ向かうバスが雪山を走っている空撮に 大きめのボリューム流れてくるこの曲のシーンはとても印象的でした。
ただ映像を引き立てるためのBGM(バックグラウンドミュージック)としてではなく、曲が主役な感じがして 好きなシーンの一つです。
英語で字幕を付けると曲名も歌詞もすべて表示されるので、BGMも映画を構成する一つの要素としてカウントされてるのがきちんと伝わってくるので良いですよね。
その後のホットタブでのシーンも何度巻き戻して見たことか( *´艸`)♡
To All the Boys I’ve Loved Before | Netflix Official Site
楽曲製作の様子もおもしろいので、ぜひ見てみてください。
0から1を作れるのって本当に凄いよなぁ(๑˃̵ᴗ˂̵)✧
I Like Me Better - Lauv
To be young and in love in New York City
若いときに ニューヨークで恋をする
To not know who I am but still know that I'm good long as you're here with me
自分のことだってそんなにわかってる訳じゃないけど 君さえ側にいてくれれば良いっていうのはわかってる
To be drunk and in love in New York City
酒に酔って ニューヨークで恋をする
Midnight into morning coffee, burning through the hours talking
深夜から朝のコーヒーまで 何時間も君との会話は止まらない
Damn
あぁ
I like me better when I'm with you
君といると 僕は自分をより好きでいられるんだ
I like me better when I'm with you
君といると 僕は自分をより好きでいられる
I knew from the first time, I'd stay for a long time 'cause
最初からわかっていた 長くいることになるのは
I like me better when, I'm with you
だって僕は 君といると 僕は自分をより好きでいられるから
I don't know what it is but I got that feeling
これが何なのかわからないけど そんな気持ちになる
Waking up in this bed next to you swear the room, yeah, it got no ceiling
君の隣で目覚めて 僕は誓うんだ 限界なんてないんだって
If we lay, let the day just pass us by
一緒に寝転んで ただ一日が過ぎるのを楽しもう
I might get to too much talking, I might have to tell you something
僕はつい喋りすぎちゃうかもしれないけど これはちゃんと伝えておきたいんだ
Damn
あぁ
I like me better when I'm with you
君といると 僕は自分をより好きでいられるんだ
I like me better when I'm with you
君といると 僕は自分をより好きでいられる
I knew from the first time, I'd stay for a long time, 'cause
最初からわかっていた 長くいることになるのは
I like me better when, I like me better when I'm with you
だって僕は 君といると 僕は自分をより好きでいられるから
Stay awhile, stay awhile
少しの間 一緒にいよう
Stay here with me
僕と一緒にここにいてほしい
Stay awhile, stay awhile, oh
少しの間 一緒にいよう
Stay awhile, stay awhile
少しの間
Stay here with me
僕と一緒にいて
Lay here with me, ooh
僕とここに寝転がっていよう
I like me better when I'm with you (yes I do, yes I do, babe)
君といると 僕は自分をより好きでいられるんだ
君といると 僕は自分をより好きでいられる
最初からわかっていた 長くいることになるのは
だって僕は 君といると 僕は自分をより好きでいられるから
(I like me, I like me)
僕は自分をより好きになれる
(Look who you made me, made me, oh noo)
見て 君が僕のことを
Better when
より良くしてくれる
I like me better when I'm with you
君といると 僕は自分をより好きでいられる